Условия портсмутского мира

Клитин А.

Портсмутский мирный договор – мирный договор между Японией и Российской империей от 23 августа 1905 года, положивший конец русско-японской войне 1904-1905 годов. Портсмутский мирный договор был подписан в американском городе Портсмут, штат Нью-Гемпшир, при посредничестве американского президента Теодора Рузвельта. Со стороны России договор был подписан Сергеем Юльевичем Витте и Романом Романовичем Розеном, а со стороны Японии – Дзютара Комура и Когоро Такахира.

Положение враждующих сторон в конце войны

С самого начала войны Россия была недостаточно подготовлена к боевым действиям. Сказывалось её слабое присутствие на Дальнем Востоке, низкая пропускная способность Транссибирской железнодорожной магистрали (переброска одного армейского корпуса в 30 тысяч человек занимала приблизительно один месяц), малочисленность армии на Дальнем Востоке и менее технологичный флот. В особенности, на возможности русских войск негативное влияние оказало почти полное отсутствие талантливых командиров в Дальневосточной армии и флоте (за исключением, пожалуй, Степана Осиповича Макарова, который, к глубокому сожалению, так не вовремя подорвался на японской мине). В любом случае, Россия была обречена на долгую затяжную войну. Это стало окончательно ясно после разгрома русской эскадры под командованием З. П. Рождественского во время Цусимской битвы 14-15 мая 1905 года. И хотя по военному, экономическому и людскому потенциалу Россия намного превосходила Японию, и при желании могла довести войну до победного конца, к тому же Япония сама уже была истощена военными действиями и хотела мира, однако, вследствие принимающих широкий размах волнений в Российской империи, Николай Второй решил, что стабильность в стране важнее её внешнеполитического престижа, и согласился заключить мир с Японией.

Несмотря на удачное начало войны, качественное превосходство японского флота над русским, значительные военные действия и поддержку таких держав, как Великобритания и США, к концу войны Япония была экономически истощена и уже неспособна вести боевые действия против не потерявшей боевого духа 500-тысячной русской армии. Поэтому уже с июля 1904 года Япония намекала России, что она не прочь подписать мирный договор. Однако Россия отвергала японские требования, и война продолжалась. Тогда Япония стала прибегать к помощи посредников. Вначале посредником между Россией и Японией пыталась стать Франция, союзник России в Европе, которая хотела скорейшего завершения русско-японской войны, чтобы получить поддержку России в Марокканском кризисе. 5 апреля, Франция намекнула Японии, что Россия не прочь бы заключить договор с Японией, при условии, что та не будет требовать контрибуции и отторжения российских земель. Однако 13 апреля Япония официально отклонила это предложение.

После разгрома русской эскадры в Цусимском проливе российское правительство склонилось к заключению мира с Японией, и 25 мая 1905 года дало согласие на предложение американского президента Теодора Рузвельта выступить посредником на предстоявших русско-японских переговорах.

Посредничество Теодора Рузвельта на русско-японских переговорах в Портсмуте

С самого начала русско-японской войны Теодор Рузвельт занимал отнюдь не нейтральную позицию к воюющим сторонам и оказывал всестороннюю дипломатическую и экономическую поддержку Японии. С самого начала он предостерёг Германию и Францию, что если они ввяжутся в войну на стороне России, то на них обрушится вся военная и экономическая мощь Соединённых Штатов Америки. Более того, администрация Теодора Рузвельта оказывала Японии огромную финансовую помощь, и была заинтересована в победе Японии, так как та в случае победы пообещала вывести из Манчжурии все свои войска и распространить на неё «принцип открытых дверей». Дело в том, что Теодор Рузвельт неспроста вызвался быть посредником между Россией и Японией: у США были свои собственные интересы в Манчжурии, и, используя выгодную для них политику «открытых дверей», они стремились прибрать к рукам этот богатый промышленным сырьём и важный с геополитической точки зрения регион Китая.

Русско-японские переговоры начались 9 августа в американском городе Портсмуте, штат Нью-Гемпшир. Российскую делегацию возглавлял глава Кабинета министров Российской Империи Сергей Юльевич Витте, а японскую – министр иностранных дел Японии Дзютаро Комура.

В ходе переговоров Япония огласила свои требования:

  1. Признание свободы действий Японии в Корее.
  2. Отвод российских войск из Маньчжурии.
  3. Передача Японии Ляодунского полуострова и Южно-Маньчжурской железной дороги (ЮМЖД).
  4. Уплата Россией 1200 миллиардов иен контрибуции.
  5. Выдача Японии интернированных российских судов.
  6. Присоединение к Японии Сахалина
  7. Ограничение российских морских сил на Дальнем Востоке.
  8. Предоставление Японии права ведения рыболовства вдоль российского побережья.

Россия без особого сопротивления согласилась с первым, вторым, третьим, и восьмым требованиями Японии, но отказалась от пятого и седьмого, что не встретило сильного сопротивления со стороны японских представителей. Однако Россия наотрез отказалась выплачивать какую-либо контрибуцию Японии (российская делегация заявила, что Россия никогда за всю свою историю не выплачивала контрибуцию какой-либо державе) и не соглашалась передать Сахалин под суверенитет Японии.

Переговоры зашли в тупик, и перед участниками мирной конференции замаячила угроза возобновления боевых действий. В этих условиях Теодор Рузвельт сделал попытку убедить Россию заплатить контрибуцию Японии, а Японию – сократить запрашиваемую сумму в 2 раза. Однако русская позиция по вопросу о контрибуции была непреклонной, к тому же измождённая войной Япония была не в состоянии вести какие-либо боевые действия, и Японии пришлось уступить.

Менее твёрдую позицию Российская империя заняла по поводу дальнейшей судьбы Сахалина: южную часть это замечательного острова пришлось передать под суверенитет Японии, однако Японии не удалось добиться от российской делегации ни уступки всего Сахалина, ни выплаты какой-либо компенсации за северную часть этого острова. Граница между российской и японской частью Сахалина проходила по 50-му градусу северной широты. При этом Япония пообещала не препятствовать свободному плаванию российских судов через Татарский пролив и пролив Лаперуза и не возводить на Южном Сахалине никаких укреплений.

Итоги

На вышеприведённых условиях после долгих усилий 23 августа и был заключён Портсмутский мир. Стоит сказать, что условия данного договора были встречены в штыки и в Японии, и в России: в Токио были недовольны тем, что условия Портсмутского мира больше соответствовали позиции российской делегации, а Петербург никак не мог смириться с потерей Южного Сахалина. Однако после русско-японской войны престиж Японии существенно вырос: после подписания Портсмутского мира Япония вошла в число великих держав и стала проводить самостоятельную политику в Восточной Азии. Несмотря на то неприятие, с которым общественность обеих стран приняла подписание Портсмутского договора, он вскоре был подтверждён русско-японским соглашением 1907 года.

Сам факт того, что США являлись посредником между Японией и Россией, показал всему миру, что США являются великой державой и принёс Теодору Рузвельту огромный авторитет и Нобелевскую премию мира, которую ему присудили в 1906 году за его миротворческую деятельность. Кроме того, США смогли организовать достаточно хорошую культурную программу, что также способствовало подписанию мирного договора.

Удивительно, но в Портсмуте было создано и до сих пор существует Портсмутское историческое общество, сайт которого я использовал для написания данного эссе. На сайте представлено множество материалов по заключению Портсмутского договора, фотографии участников этого исторического события, и множество карт, в том числе и карта достопримечательностей, которые посетили участники делегаций. А в 2005 году историческое общество отметило 100-летие со дня подписания Портсмутского договора. Если вы заинтересовались — переходите по ссылке http://www.portsmouthpeacetreaty.com

Портсмутский мирный договор

Портсмутский мирный договор
ポーツマス条約
Слева направо: с русской стороны (дальняя часть стола) — Г. А. Плансон, К. Д. Набоков, С. Ю. Витте, Р. Р. Розен, И. Я. Коростовец; с японской стороны (ближняя часть стола) — Адати (нем.), Отиай, Комура (англ.), Такахира (англ.), Сато.

Переговоры в Портсмуте (1905)
Тип договора Мирный договор
Подписан
— место
23 августа (5 сентября) 1905 года
Портсмут
Вступил в силу 23 августа (5 сентября) 1905 года
Окончание действия 2 сентября 1945
Подписан С. Ю. Витте, Р. Р. Розен
Комура Дзютаро, Такахира Когоро
Стороны Российская империя
Японская империя
Языки японский, русский

Российская делегация в Портсмуте. Сидят С. Ю. Витте и барон Р. Р. Розен

Портсмутский мирный договор (яп. ポーツマス条約 по:цумасу дзё:яку) — договор между Российской империей и Японией, завершивший русско-японскую войну 1904—1905 годов. Подписан 23 августа (5 сентября) 1905 года в городе Портсмут, США. С российской стороны договор подписали С. Ю. Витте и Р. Р. Розен, с японской стороны — Комура Дзютаро и Такахира Когоро.

Портсмутский мирный договор прекратил действие:

  • Союзного договора между Российской империей и Китаем (1896), предусматривавшего военный союз России и Китая против Японии в случае агрессии последней, и
  • Русско-китайской конвенции от 1898 года, дававшей России права аренды Ляодунского полуострова (и Порт-Артура в частности).

  • 1 История
  • 2
  • 3 Позиции заинтересованных сторон после заключения договора
  • 4 См. также

История

Несмотря на достигнутые в ходе войны с Россией успехи, напряжение всех потребовавшихся для этого сил поставило Японию в затруднительное положение. В связи с этим японское руководство стало предпринимать попытки выяснения возможностей заключения мира. Первая попытка была сделана японским посланником в Великобритании Хаяси в июле 1904 года и повторена им же после падения Порт-Артура через немецкого дипломата Эккардштейна. При этом с японской стороны было выдвинуто условие, чтобы официальная просьба о мире была заявлена российской стороной. Российское правительство отвергло это предложение.

В связи с заинтересованностью в получении поддержки России из-за надвигавшегося Марокканского кризиса (1905) инициативу в урегулировании российско-японских отношений проявила Франция. С согласия российского правительства 5 апреля 1905 года французский представитель предложил японскому посланнику в Париже Мотоно посредничество Франции, предупредив, что Россия согласится на мирные переговоры лишь при условии исключения из требований Японии пунктов об уплате контрибуции и уступке российских территорий. 13 апреля Мотоно информировал французскую сторону об отказе принять это российское условие.

В связи с прояпонской позицией Т. Рузвельта, оказывавшего Японии огромную финансовую поддержку, японская сторона обратилась за содействием к США. 18 апреля 1905 года японский посланник в США Такахира попросил Рузвельта выступить с предложением о мире. В качестве предварительного требования американской стороны Рузвельт поставил перед Японией условие — соблюдать в Китае принцип «открытых дверей» и эвакуировать по окончании войны свои силы из Маньчжурии. Япония дала требуемые обязательства нотой от 24 апреля 1905 года.

В связи с поражением при Цусиме и развитием революционных событий в России правительство Российской империи твердо решило заключить мир. Когда Рузвельт по просьбе японского правительства выступил с предложением «от своего имени и по своей инициативе» об организации мирных переговоров, император Николай II это предложение принял, исходя из позиции «внутреннее благосостояние важнее, чем победа».

В ходе подготовки к мирным переговорам Япония условилась о поддержке со стороны Великобритании и США. В январе 1905 года Рузвельт и посол Великобритании Дюранд договорились о передаче Порт-Артура и Ляодунского полуострова Японии. США (секретное японско-американское соглашение Кацура – Тафта) и Великобритания (второй англо-японский союзный договор 1905 года) заранее признали права Японии на Корею.

Мирная конференция в Портсмуте открылась 9 августа 1905 года. Требования, поставленные Японией, сводились к следующему:

  • Признание свободы действий Японии в Корее.
  • Отвод российских войск из Маньчжурии.
  • Передача Японии Ляодунского полуострова и Южно-Маньчжурской железной дороги (ЮМЖД).
  • Уплата Россией военных издержек.
  • Передача Японии интернированных ею российских судов.
  • Присоединение к Японии Сахалина (оккупированного японскими войсками накануне открытия конференции в Портсмуте).
  • Ограничение российских морских сил на Дальнем Востоке.
  • Предоставление Японии права ведения рыболовства вдоль российского побережья.

По настоянию российской стороны в протоколе конференции было записано обязательство Японии не осуществлять без согласования с корейским правительством действий, затрагивающих суверенитет Кореи. Также удалось навязать Японии условие об одновременном и параллельном выводе из Маньчжурии вооруженных сил двух стран. Российская сторона в связи с проблемой ЮМЖД давала согласие уступить Японии лишь ту часть дороги, которая находилась в японской зоне оккупации, причем только при наличии на это согласия правительства Китая.

Россия отклонила требования Японии по Сахалину, интернированным судам, ограничению российских морских сил на Дальнем Востоке и о контрибуции. Было дано согласие лишь на компенсацию Японии расходов на содержание военнопленных. В связи с твердой позицией российской делегации, заявившей на первом заседании, что «на конференции нет ни победителей, ни побежденных», конференция оказалась на грани провала. Перед перспективой продолжения войны Япония дрогнула и 18 августа 1905 года отказалась от требований ограничения морских сил, выдачи интернированных судов и уплаты контрибуции с условием уступки ей южной части Сахалина и уплаты 1,2 млрд иен за возвращение северной части Сахалина России. Российская сторона была готова уступить по Сахалину, но отказывалась платить вознаграждение за возвращение его северной части. С американской стороны последовало давление на Россию с целью вынудить её принять условия Японии, но Витте был тверд в отстаивании российской позиции. Не добившись уступки от России, Рузвельт настоятельно советовал японской стороне не продолжать войну из-за контрибуции. В конечном итоге, правительство Японии приняло решение пойти на мир без контрибуции с оставлением за Японией южной части Сахалина. Японии также пришлось гарантировать свободу мореплавания в проливе Лаперуза и дать обязательство не укреплять Южный Сахалин.

Подписание договора было воспринято в японской общественности как унижение и вызвало в Токио массовые беспорядки.

Портсмутский мирный договор состоял из 15 статей. Согласно договору Россия признавала Корею сферой японского влияния, уступала Японии арендные права на Ляодунский полуостров с Порт-Артуром и Дальним, часть ЮМЖД от Порт-Артура до Куаньчэнцзы и соглашалась в статье 12 на заключение конвенции по рыбной ловле вдоль русских берегов Японского, Охотского и Берингова морей. Согласно статье 9 этого договора Россия уступала Японии юг Сахалина. Договор закреплял только коммерческое использование маньчжурских дорог обеими сторонами.

Позиции заинтересованных сторон после заключения договора

Заселение Маньчжурии японцами в нарушение договора. 1910

Условия договора были значительно ближе к российской, нежели японской программе мира, поэтому в Японии этот мирный договор был встречен с откровенным недовольством — см. Беспорядки в Токио (1905).

Европейские державы и США были довольны заключением договора. Франция в связи с германской угрозой стремилась привлечь Россию к урегулированию Марокканского кризиса. Великобритания после ослабления позиций России на Дальнем Востоке рассматривала её в качестве возможного союзника против Германии. Германия после заключения Бьеркского договора 1905 года надеялась использовать Россию в своих целях. США считали, что добились своей цели остановить продвижение России на Дальнем Востоке, и в то же время сохранить Россию в качестве противовеса Японии.

При установлении в 1925 году советско-японских дипломатических отношений советское правительство признало Портсмутский мирный договор с оговоркой, что «СССР не несет за него политической ответственности»

После разгрома Японии во Второй мировой войне и её капитуляции 2 сентября 1945 года Портсмутский мирный договор утратил силу.

См. также

  • Массовые беспорядки в Токио (1905)

Ссылки

  • Текст договора (англ.)
  • Japan-America Society of New Hampshire — сайт посвященный истории заключения Портсмутского мирного договора

Революция 1905—1907 годов в России

Основные события

Русско-японская война и Портсмутский мир • Кровавое воскресенье • Восстание в Лодзи • Революция 1905—1907 годов в Польше • Манифест 17 октября • Декабрьское восстание в Москве • Третьеиюньский переворот • Избирательная система 1907 года

Дума, политические партии
и организации

Государственная Дума (I созыв, Выборгское воззвание, II созыв)

Либералы: Конституционно-демократическая партия, Союз 17 октября, Партия демократических реформ
Левые: ПСР, ПНС, РСДРП, ПСП, СДКПиЛ, Бунд, СЕРП
Правые: Союз русского народа, Союз Михаила Архангела

Местные беспорядки
и восстания

Гурийская республика • Горловское восстание • Заглебьевская республика • Красноярская республика • Восстание в Лодзи • Люботинская республика • Марковская республика • Новороссийская республика • Островецкая республика • Славкувская республика • Сочинская республика • Старобуянская республика • Читинская республика • Шулявская республика • Лесные братья

Восстания в армии и на флоте

Восстание на броненосце «Потёмкин» • Севастопольское восстание • Крейсер «Память Азова» • Свеаборгское восстание • Миноносец «Скорый»

Крупные ограбления

Ограбление Госбанка в Гельсингфорсе (1906) • Тифлисская экспроприация (1907) • Безданское ограбление (1908)

Другое

Петербургский совет рабочих депутатов • Великий Вильнюсский сейм • Пароход «Джон Графтон» • Книга русской скорби • Положение усиленной (чрезвычайной) охраны • Лбовцы

Сахалинская область в темах
Населенные пункты
и города
более 100 тыс. чел. Южно-Сахалинск
20—100 тыс. чел. Корсаков • Холмск • Оха
10—20 тыс. чел. Поронайск • Долинск • Невельск • Александровск-Сахалинский • Углегорск • Ноглики
3—10 тыс. чел. Анива • Шахтёрск • Тымовское • Смирных • Макаров • Южно-Курильск • Троицкое • Томари • Горнозаводск • Быков • Сокол • Чехов • Красногорск
История Договоры (Симодский 1855 • Петербургский 1875 • Портсмутский 1905 • Пекинский 1925) • Русско-японская война (Действия на Сахалине) • Карафуто • Оккупация Северного Сахалина • Советско-японская война (Операции: Южно-Сахалинская • Курильская • Десанты: Маока • Отомари • Торо) • Сахалинлаг • Стройка 506 • Землетрясения (Нефтегорск 1995 • Невельск 2007)
Символы Герб • Гимн • Флаг
География Вулканы • Горные вершины • Горные хребты • Заповедники и заказники • Климат • Озёра • Острова (Сахалин • Курилы) • Равнины • Реки
Власть Губернатор • Правительство • Областная дума • Областной суд • Областной арбитражный суд • Устав • Города-побратимы
Административное
деление
1884—1909 • 1909—1920 • 1925—1932 • 1945—1947 • Гербы • Флаги • Областная епархия • Апостольская префектура
Образование Школы • Вузы
Здравоохранение Учреждения здравоохранения
Население Айны • Корейцы • Нивхи
Экономика Предприятия и компании • Туризм • Шельфовые проекты
Транспорт Автодороги (Р487 • Р488 • Р495) • Аэропорты • Железная дорога (Станции и платформы) • Морские порты
Связь Интернет • Телевидение • Радиостанции • Почта • СМИ
Культура Достопримечательности • Музеи • Театры
Спорт Спортивные сооружения
Портал «Сахалинская область» • Проект «Сахалинская область»

Портсмутский мирный договор 1905 года кратко.

В 1905 году завершилось русско-японское противостояние за контроль над Кореей и Маньчжурией.

Несмотря на явное преимущество в войне, правительство Японии через США и Европейские страны пыталось принудить Россию к подписанию договора, так как продолжение войны грозило сильнейшим экономическим кризисом.

Россия, которая не желала подписывать договор, после падения Порт-Артура и Цусимы, под угрозой нарастающей революции, вынуждена была согласиться на мир.

Дата подписания Портсмутского мира

Портсмутский мирный договор был подписан в 1905 году между Российской империей и Японским государством. Он ознаменовал конец войны между Россией и Японией, длившейся в 1904-1905 гг. Стороны подписали Мирный договор 23 августа в городе Портсмут, США.

Со стороны русских переговорами руководил С. Витте, со стороны японцев – Ютаро Комура. Посредником в переговорах был Теодор Рузвельт.

Условия Портсмутского мира

Несмотря на то что успех в этой войне был как раз на стороне Японии, военная ситуация осложнила ее положение как внутри, так и на международной арене. Япония долгое время искала пути к мирному урегулированию конфликта, одновременно желая укрепить свои позиции на Дальнем Востоке.

Все попытки предпринимались через посредников из других стран, а именно Франции, Великобритании, Германии. И, наконец, используя прояпонские настроения США, вовлекли их в процесс урегулирования конфликта между воюющими сторонами. В следствии договора были пересмотрены и отменены договора о сотрудничестве с Японским государством, и, как следствие, укреплены связи с Китаем.

Был взят курс на обеспечение безопасности и сведению до минимума возможной агрессии Японии в будущем.

Заключения Портсмутского мира

Портсмутская конференция началась 9 августа 1905 года. Япония выдвинула следующие требования

  • полная реализация интересов Японии в Корее,
  • из Маньчжурии отводили российские войска,
  • к Японии отходил Ляодунский полуостров, С
  • ахалин передавался под Японскую юрисдикцию.

Большая часть этих требований была отвергнута российской делегацией, так как прибывшие представители Российской империи сразу поставили вопрос о том, что не считают себя проигравшей стороной. Это поставило под угрозу всю конференцию. Несмотря на давление Американского правительства, ситуация не изменилась до подписания самого договора.

Как следствие, подписанный договор больше содержал Российскую программу урегулирования отношений, чем Японскую. Договор состоял из 15-ти статей с несколькими дополнениями к ним. Основные пункты договора:

  • Договор объявлял мир между Японским и Российским Императорами, а также их верноподданными.
  • Россия отдавала Японии юг о. Сахалин и все прилегающие к нему острова.
  • Россия признавала Корею сферой интересов Японии, а также ее права на Ляодунский полуостров и Порт-Артур.
  • Стороны оговорили процесс обмена военнопленными.
  • К Японской территории отходила часть Южно-Маньчжурской железной дороги, но в исключительно коммерческих целях.
  • Россия заключила с Японией конвенцию о рыбной ловле.

Особенности

Договор вызвал большое недовольство в Японии, что, в свою очередь, привело к массовым беспорядкам в Токио. Европейские страны, в частности Великобритания и Франция, видели в уступках российской стороне, прецедент для того, чтобы в условиях нарастающего противостояния с Германией перетянуть Россию на свою сторону.

США были удовлетворены тем фактом, что усмирили аппетиты России на Дальнем Востоке, при этом оставив Российскую империю в качестве противовеса активно развивающемуся Японскому государству. Позже, советское правительство довольно скептически отнеслось к данному договору. Однако, его действие продлилось до момента поражения Японского государства во Второй мировой войне.

Интересные факты

  • За все время военных действий Российский флот потерял 60 кораблей, Японский – 20.
  • За подписание Портсмутского мира С. Витте пожаловали титул графа и наградили орденом святого Александра Невского.
  • Изначально Николай II категорически не хотел, чтобы С. Витте принимал участие в переговорах. Во время переговоров С. Витте позиционировал себя как президент выигравшей страны. После подписания мира С. Витте в шутку называли Графом Полусахалинским.

ПУБЛИКАЦИИ

Петр Мультатули.

Несмотря на Цусимское поражение, к середине 1905 г. война на суше складывалась не в пользу Японии. Понеся тяжелые потери под Мукденом, японскому командованию не удалось выполнить поставленную задачу: окружить и уничтожить русскую армию. Как признавал маршал И. Ояма, японская армия физически и психологически «надорвалась» и уже не в силах была вести наступательные операции. Японцам удалось овладеть Кореей и Южной Манчжурией, но Центральная и Северная Манчжурия оставались под контролем русской армии, командование которой в 175 км севернее Мукдена возвело Сыпингайские укрепления.

28 февраля (13 марта) Император Николай II освободил генерала А.Н. Куропаткина от должности главнокомандующего вооружёнными силами на Дальнем Востоке и повелел генералу от инфантерии Н.П. Линевичу: «вступить в командование Маньчжурской армией». Линевич начал готовить глубоко в тылу Сыпингайских позиций вторую линию укреплений. К лету осени 1905 г. Транссибирская магистраль была значительно расширена и реконструирована, а её пропускная способность заметно увеличилась. Теперь Россия могла направлять подкрепления на Дальний Восток быстрее, чем это могли делать японцы по морю. Русская армия к лету 1905 г. должна была насчитывать около 500 тыс. штыков и сабель против 385 тыс. японских. Все силы русской армии сосредоточивались на вытеснении противника из Южной Маньчжурии.

Лучшим доказательством того, что Япония была в крайне тяжёлом положении, является тайное обращение японского руководства через два дня после Цусимского сражения к президенту США Т. Рузвельту с отчаянной просьбой: помочь заключению мира с Россией. Но было бы неправильно представлять Японию «разбитой». Более того, положение России на Дальнем Востоке оставалось угрожающим. Император Николай II осознал необходимость прекращения войны с Японией после гибели 2-й Тихоокеанской эскадры. В телеграмме генералу Н.П. Линевичу Государь требовал: «Сообщите мне совершенно откровенно, как отразилась на настроении всех чинов армии потеря Тихоокеанской эскадры, какие изменения она должна вызвать в дальнейших действиях армии, а также обеспечена ли оборона Владивостока, Сахалина и всего нашего побережья при имеющихся средствах». При встрече с В.Н. Коковцовым Царь сказал, что «не видит теперь надежды на скорую победу и думает только о том, что нужно тянуть войну, доводить японцев до истощения и заставить их просить почётного для нас мира».

На Всеподданнейшей записке графа В.Н. Ламздорфа, испрашивающего мнение о возможности заключения мира, Николай II написал: «Я готов кончить миром не мною начатую войну, если только предложенные условия будут отвечать достоинству России. Я не считаю нас побеждёнными, наши войска целы, и я верю в них». Николай II был готов идти на уступки в Корее, так как «это не русская земля».

Осознание необходимости заключения мира с Японией далось Самодержцу тяжело: рушилась одна из главных его задач: «прорубить окно в Азию». Причём рушилась она не столько в силу военного поражения, сколько по причине смуты, грозящей гибелью государству. Второй причиной была финансовая удавка, которую накинули на Россию западные державы. Избавиться от неё, не прекращая войны, было невозможно.

Тем не менее, на петиции Оренбургского духовенства Николай II написал: «Русские люди могут положиться на меня. Я никогда не заключу позорного или недостойного великой России мира».

На Особом совещании 24 мая (6 июня) 1905 г. Николай II выслушал мнения своих военачальников, многие из которых были категорически против заключения мира. По существу, за скорейшее заключение мира высказались только Великие Князья Владимир Александрович и Алексей Александрович. Великий Князь Николай Николаевич информировал Государя, что для полного вытеснения японцев из Манчжурии потребуется около года времени, 1 млрд. рублей и 200 тыс. убитыми и ранеными.

Следует отметить, что дискуссия о продолжении войны, шла на фоне революции и наметившегося серьёзного раскола русского общества. Лучшие его представители, понимали всю значимость для России победы над Японией. Так, Д.И. Менделеев писал: «Всё, что известно об Японии, показывает, что ей долго терпеть жестокую войну не по силам. Бояться нам нужно только рановременного окончания войны, вмешательства посредников и своего благодушия, которое может спешливо пойти на мир, если нас о нём попросят».

Однако в тоже время российское общество было охвачено и совсем иными настроениями. Как отмечал С.С. Ольденбург: «если адмирал Ф.В. Дубасов возмущался мыслью о том, что Россия может кончить войну на Мукдене и Цусиме, то широкие круги русского общества именно этого и желали. Даже те, кто не радовался поражениям, считали, что из них следует «извлечь пользу» для освободительного движения. Требования прекращения войны стали открыто раздаваться везде; и все, кто пытались протестовать против мира, подвергались озлобленным нападкам или осмеянию».

22 мая (4 июня) кайзер передал своему «приятелю» президенту Рузвельту, что он «признает положение России настолько серьёзным, что <…> жизнь Царя окажется в опасности». Вообще в этот период Вильгельм II проявлял такую «обеспокоенность» за жизнь Николая II, что невольно напрашивается предположение, а не намекал ли германский император на возможность его убийства в случае отказа пойти на мирные переговоры?

В те дни кайзер и президент США действовали заодно. 24 мая (4 июня), через два дня после письма Вильгельма II, Рузвельт поручил американскому послу в Петербурге Дж. Мейеру добиться аудиенции у Николая II. Встретившись с Императором, посол убеждал его в необходимости созыва конференции по условиям мира с Японией. Николай II согласился на это, при условии, что в работе конференции не будут участвовать посредники, а требования Японии будут известны заранее.

Необходимость заключения мира с Японией ставила перед Николаем II задачи чрезвычайной сложности. Трудно было рассчитывать, что японцы согласятся на приемлемые для России условия. В Петербурге не знали о том, что империя «Восходящего солнца» находится на грани экономического коллапса. Тем более, что Токио громогласно требовал от России большой контрибуции и внешне был настроен весьма воинственно. Его в этом поддерживала Англия, не зная, что Япония уже обратилась к США о посредничестве в заключении мира. 27 мая (9 июня) 1905 г. Эдуард VII заявил: «Россия, возможно, будет ещё раз побита, и японцы, вероятно, возьмут Владивосток… Контрибуция Японии причитается, как победителю, по обычаю». Рузвельт передал кайзеру для передачи русской стороне: «Царь должен отчётливо понять, что эта война проиграна, мир должен быть подписан с ясным осознанием того, что японцы ― победители».

Местом мирных переговоров русская делегация выбрала сначала Вашингтон, а затем американский город Портсмут. 29 июня (12 июля) Николай II назначил главой делегации на переговорах С.Ю. Витте, которому перед заявил о том, что «он желает искренно, чтобы переговоры пришли к мирному решению, но только он не может допустить ни хотя бы одной копейки контрибуции, ни уступки одной пяди земли». Перед отъездом в Портсмут С.Ю. Витте получил от Самодержца руководящие указания. 6 (19) июля 1905 г. русская делегация выехала в США.

28 июля (10 августа) 1905 г. в адмиралтейском дворце Портсмута начались мирные русско-японские переговоры. Японская сторона выдвинула требования: 1. Россия признаёт за Японией преобладающие политические, военные и экономические интересы в Корее. 2. Россия полностью эвакуирует Маньчжурию и отказывается от всех территориальных преимуществ и привилегий в этой области. 3. Япония обязуется вернуть Китаю все те части Маньчжурии, которые ею оккупированы, за исключением районов, на которые распространяется аренда Ляодунского полуострова; 4. Япония и Россия взаимно обязуются не противиться никаким общим мерам, касающимся всех стран, какие Китай может принять для развития торговли и промышленности в Маньчжурии. 5. Сахалин и все острова, к нему принадлежащие, и все государственные предприятия и собственность уступаются Японии. 6. Аренда Порт-Артура, Талиена и прилежащих к ним территорий и территориальных вод, включая все права, привилегии, концессии и льготы, приобретенные Россией у Китая должны быть переданы Японии. 7. Россия обязуется передать Японии железную дорогу между Харбином и Порт-Артуром, включая все права, привилегии и собственность, сюда принадлежащие, и все угольные копи, принадлежащие железной дороге или ею эксплуатируемые. 8. Россия сохраняет за собой и эксплуатирует Транс-Маньчжурскую железную дорогу при условии, что она будет использоваться исключительно в торговых и промышленных целях. 9. Россия возмещает Японии действительные расходы войны. 10. Все русские военные корабли, которые вследствие повреждений, полученных в бою, искали убежища в нейтральных портах и были там интернированы, должны быть переданы Японии, как законный приз. 11. Россия обязуется ограничить ее морские силы в водах Дальнего Востока. 12. Россия предоставит японским подданным неограниченные права на рыбную ловлю вдоль берегов и в заливах, гаванях, бухтах в реках, находящихся в ее владениях в Японском, Охотском и Беринговом морях.

Выполняя инструкцию Государя, С.Ю. Витте в самом начале мирной конференции подчеркнул: в войне нет победителей и побежденных, а есть обоюдное стремление прекратить кровопролитие. Как верно пишет академик А.Н. Сахаров: «ход переговоров убедительно показал, что Портсмутский мир вырос на почве общей заинтересованности непобедившей Японии и непроигравшей войну России».

Перед главой японской делегации Д. Комурой, микадо тайно поставил жёсткую задачу: заключить мир любой ценой. Николай II такой задачи Витте не ставил. Получив 29 июля (11 августа) 1905 г. телеграммой японские требования, Николай II целиком вычеркнул пункты 5, 7, 9, 10, 11, а пункт 8 начиная от слов: «при условии…». Николай II написал на полях телеграммы: «Конечно, эти условия неприемлемы, те, которые мною отчёркнуты». Так как японская делегация настаивала на своих требованиях, стало ясно, что конференция зашла в тупик.

Президент Рузвельт вновь обратился к императору Вильгельму с просьбой о посредничестве. 25 июля (7 августа) в телеграмме к Николаю II кайзер посоветовал передать вопрос о войне и мире на обсуждение Государственной Думы, о созыве которой только что был издал Высочайший указ, и тем самым снять с себя ответственность за заключение мира, или продолжение войны.

Ответ Императора Николая II был твёрдым: «Всякий порядочный русский согласен продолжать войну до конца, если Япония будет настаивать на двух пунктах: ни пяди нашей территории, ни одного рубля вознаграждения за военные расходы. А именно в этом Япония не желает уступить. Меня же никто не заставит согласиться на эти два требования. Поэтому нет надежды на мир в настоящее время. Ты знаешь, как я ненавижу кровопролитие, но всё же оно более приемлемо, нежели позорный мир, когда вера в себя, в своё Отечество была бы окончательно разбита».

28 июля (10 августа) уговаривать Николая II прибыл американский посол Дж. Мейер. Он два часа убеждал Государя согласиться на выплату Японии контрибуции и передачу ей Сахалина, но Николай II стоял на своём: «Россия — не побеждённая нация, она не находится в положении Франции 1870 года. Если понадобится, я сам отправлюсь на фронт». При этом Николай II заметил, что в виде крайней уступки он готов согласиться на отдачу южной части Сахалина, при условии, что японцы обязуются не укреплять её, а северную половину вернут без всякого вознаграждения. Согласие отдать южную часть Сахалина Николай II дал «на том основании, что она принадлежит России только 30 лет, а потому на нее можно смотреть как на Порт-Артур, а не как на исконную русскую территорию».

Напрасно Рузвельт посылал новую телеграмму Мейеру, обращая внимание Царя на то, что Россия рискует потерять Владивосток и всю Восточную Сибирь, напрасно Витте советовал, что следует согласиться на предложения Рузвельта — Николай II оставался непреклонен. Как писал С.С. Ольденбург: «Государь верил в Россию, и Он готов был продолжать войну; в этом была Его сила. Он не считал, что Россия побеждена, и, соглашаясь на мирные переговоры, всегда имел в виду возможность их разрыва».

30 июля (12 августа) Николай II написал письмо В.Н. Ламздорфу, в котором дал окончательные указания по поводу условий мира: «Необходимо окончить происходящие переговоры, ясно и категорически объяснив Президенту, что Россия далее того, что я сказал г. Мейеру не пойдёт. И так уже, в моих глазах, сделана огромная уступка в том, что я соглашаюсь на удержание Японией южной половины Сахалина, но, разумеется, без малейшей уплаты денег за сохранение в нашей власти северной половины. Я допускаю широкое возмещение нами Японии расходов её по содержанию наших пленных, широкое, но разумное. Настаивать же на других денежных обязательствах напрасно — мною сказано последнее слово и от него я ни за что не отступлю. <…> Конечно, важно щадить самолюбие Президента, но для меня неизмеримо важнее и дороже заботиться и стоять на страже пользы и достоинства России.

Передайте всё изложенное статс-секретарю Витте, с тем, чтобы он заявил наш ответ завтра японским делегатам. Рузвельту тоже заготовить ответ в этом смысле. НИКОЛАЙ».

В ночь на 3 (16) августа российская делегация получила резолюцию Государя: «Пошлите Витте мое приказание завтра во всяком случае окончить переговоры. Я предпочитаю продолжать войну, нежели дожидаться милостивых уступок со стороны Японии».

Между тем, 13 (26) августа Витте в Портсмуте в беседе с двумя видными журналистами предположительно сказал, что Россия может заплатить 200-300 млн. долларов за возвращение Северного Сахалина. В тот же день ему пришлось срочно опровергать свои собственные слова, так как пришла телеграмма с вышеизложенными повелениями Николая II.

16 (29) августа русская делегация выдвинула японской стороне свои условия мира: никакой контрибуции, готовность уступить южную часть Сахалина при условии безвозмездного возвращения северной и обязательств не возводить на острове укреплений свободы плавания по Лаперузову проливу. Академик А.Н. Сахаров пишет, что русской делегации не было известно о готовности Япония отказаться от Южного Сахалина. По тайному указанию своего правительства Комура должен был поступиться и Южным Сахалином, и Курильскими островами (это стало известно лишь в наши дни). Заканчивая зачитывать русские условия, Витте заключил: «Российские уполномоченные имеют честь заявить, по приказу своего Августейшего Повелителя, что это — последняя уступка, на которую Россия готова пойти с единственной целью прийти к соглашению».

Наступила длинная пауза. Затем глава японской делегации Комура ровным голосом объявил, что японское правительство, в целях восстановления мира, принимает эти условия. Как пишет С.С. Ольденбург: «Присутствующие, — и в том числе сам Витте, — были ошеломлены. Никто не ожидал, что японцы откажутся от контрибуции и согласятся безвозмездно возвратить половину захваченного ими острова! <…> Внезапное решение японской делегации только показало, насколько Государь более правильно оценивал шансы сторон. Его готовность продолжать войну была реальной, в то время как со стороны японцев было немало «блефа».

16 (29) августа С.Ю. Витте направил Николаю II телеграмму: «Всеподданнейше доношу Вашему Императорскому Величеству, что Япония приняла Ваши требования относительно мирных условий и, таким образом, мир будет восстановлен, благодаря мудрым и твердым решениям Вашим и в точности согласно предначертаниям Вашего Величества. Россия останется на Дальнем Востоке великой державой, каковою она была до днесь и останется во веки».

Было решено, что прекращение огня и мирный договор будут подписано одновременно 23 августа (5 сентября) 1905 г. В связи с этим Николай II телеграфировал генералу Н.П. Линевичу: «В виду того, что перемирие будет заключено одновременно с подписанием мирного договора, нахожу продолжение активных действий наших передовых частей правильным. Повторяю, будьте готовы на всё. Николай».

Мирный договор был подписан 23 августа (5 сентября) 1905 г. Согласно ему, Россия уступила Японии свои арендные права на Ляодунский полуостров и Южно-Маньчжурскую железную дорогу, соединявшую Порт-Артур с Китайско-Восточной железной дорогой. Россия также признала Корею японской зоной влияния. Помимо этого, Японии была передана южная часть Сахалина до 50 параллели. Несмотря на кажущиеся успехи, приобретения Японии от войны были минимальными. Её потери составили 270 тыс. чел. Государственный долг возрос с 600 млн. иен до 2400 млн., курс йены резко упал. Известия о мире вызвали в японском обществе чувство глубокой горечи. В стране был траур, среди офицеров были часты случаи самоубийства (харакири).

Для Императора Николая II согласие японской стороны на русские условия было также неожиданным, как и для членов делегации. Наверное, в глубине души он надеялся, что японцы отклонят эти предложения, и война, победа в которой была столь нужна России, продолжится. «Ночью пришла телеграмма от Витте, — записал Государь в своём дневнике 17 (30) августа, — что переговоры о мире приведены к окончанию. Весь день ходил, как в дурмане». Николай II в своих мыслях постоянно возвращался к тому, что произошло в Портсмуте: «Сегодня только начал осваиваться с мыслью, что мир будет заключён, и что это вероятно хорошо, потому что должно быть так».

В.Н. Коковцов писал, что «соглашение это состоялось главным образом потому, что Государь проявил величайшую настойчивость». По мнению И.В. Лукоянова «Относительно почетными условиями Портсмутского мира Николай II был обязан, прежде всего, себе, проявленной им незаурядной твердости духа, которая позволила ему не поддаться на уговоры и угрозы ни Витте, ни Рузвельта, ни Вильгельма II».

Заслуга С. Ю. Витте заключалась в том, что он смог полностью выполнить данные ему царские указания. 25 сентября (8 октября) 1905 г. Император Николай II составил на имя Витте рескрипт, в котором говорилось: «Действуя твёрдо и с подобающим России достоинством, вы достигли справедливых уступок, доказав неприемлемость тех условий, которые могли бы оскорбить патриотическое сознание русского народа или нанести ущерб жизненным интересам Родины. <…> Высоко ценя проявленное вами умение и государственный опыт в воздаяние первостепенной, великой заслуги вашей перед Отечеством жалую вам графское Российской империи достоинство. Пребываю к вам неизменно благосклонный и искренно благодарный Николай».

Когда С.Ю. Витте вернулся из Портсмута, Николай II направил ему телеграмму, в которой приветствовал его «с возвращением из Вашингтона, после блестяще выполнения воли моего поручения первостепенной важности. Приглашаю Вас прибыть ко мне в Биорке-зунд на яхту «Полярная Звезда». По моему повелению яхта «Стрела» будет послана в ваше распоряжение». Николай II поблагодарил Витте за успешное окончание крайне тяжелого поручения и за точное «не только по букве, но и по духу» выполнение данных ему инструкций. Царь сообщал в письме к матери: «В Биорке к нам явился Витте — он был прост и весьма интересен. После длинного разговора с ним, когда я ему объявил о графском титуле, с ним почти случился «столчок» и затем он три раза старался поцеловать мне руку».

Но русское общество встречало именно Витте как «спасителя России», и новоиспечённый граф сам в это быстро уверовал. В.Н. Коковцов писал, что в мемуарах Витте «не нашлось места слову справедливости в пользу Государя, а всё приписано себе».

18 (31) августа 1905 г. Император Николай II издал манифест об окончании войны с Японией. Русско-японская война закончилась. Потери России в войне погибшими и умершими от ран составили 270 тыс. 959, из них 50 тыс. убитыми.

Закончившаяся осенью 1905 г. русско-японская война была для России крупным геополитическим поражением, главным образом, не из-за военных неудач, степень которых были чрезмерно преувеличены в советское время, но из-за того, что стало невозможным осуществление Большой азиатской программы, на которую Император Николай II возлагал столь большие надежды. Международные позиции России оказались подорванными, её влияние на Дальнем Востоке значительно ослабло.

Остров Сахалин был передан России Японией в 1875 г. в обмен на все Курильские острова.

Портсмутский мир

ЗАВЕРШЕНИЕ РУССКО-ЯПОНСКОЙ ВОЙНЫ

Последний шанс российского правительства добиться перелома в войне, отправив на Дальний Восток созданную из части Балтийского флота 2-ю Тихоокеанскую эскадру адмирала З.П.Рожественского (30 апреля (13 мая) 1905 присоединилась 3-я Тихоокеанская эскадра контр-адмирала Н.И.Небогатова), был утрачен после ее сокрушительного поражения 14–15 (27–28) мая у о.Цусима в Корейском проливе; до Владивостока добрались только один крейсер и два миноносца. В начале лета японцы полностью вытеснили русские отряды из Северной Кореи, а к 25 июня (8 июля) овладели Сахалином.

Несмотря на победы, силы Японии были истощены, и в конце мая через посредство президента США Т. Рузвельта она предложила России вступить в мирные переговоры. Россия, оказавшаяся в тяжелой внутриполитической ситуации, ответила согласием. 25 июля (7 августа) в Портсмуте (штат Нью-Хэмпшир, США) открылась дипломатическая конференция, завершившаяся 23 августа (5 сентября) подписанием Портсмутского мира. Согласно его условиям, Россия уступала Японии южную часть Сахалина, права на аренду Порт-Артура и южной оконечности Ляодунского п-ва и южную ветку КВЖД от станции Чаньчунь до Порт-Артура, позволяла ее рыболовному флоту вести промысел у берегов Японского, Охотского и Берингова морей, признавала Корею зоной японского влияния и отказывалась от своих политических, военных и торговых преимуществ в Маньчжурии; в то же время она была освобождена от уплаты каких-либо контрибуций; воюющие стороны обязывались вывести войска из Маньчжурии.

В результате Русско-японской войны 1904–1905 Япония превратилась в ведущую державу Дальнего Востока. Внешнеполитические позиции России были серьезно подорваны. Поражение также обнажило пороки ее военной организации (техническая отсталость флота, слабость высшего командного состава, недостатки системы управления и снабжения) и способствовало углублению кризиса монархического строя.

Энциклопедия «Кругосвет»

ТЕКСТ ДОГОВОРА

Е. в. император всероссийский, с одной стороны, и е. в. император Японии, с другой, будучи одушевлены желанием восстановить пользование благами мира для их стран и народов, решили заключить мирный договор и назначили для сего своими уполномоченными, а именно:

е. в. император всероссийский — его высокопрев-ство г. Сергея Витте, своего статс-секретаря и председателя Комитета министров Российской империи, и

его прев-ство барона Романа Розена, … своего чрезвычайного и полномочного посла при Американских Соединенных Штатах; е. в. император Японии — его прев-ство барона Комура Ютаро, Юсамми, … своего министра иностранных дел, и его прев-ство г. Такахира Когоро, Юсамми, … своего чрезвычайного посланника и полномочного министра при Американских Соединенных Штатах, каковые по размене своих полномочий, найденных в надлежащей форме, постановили следующие статьи.

Статья I

Мир и дружба пребудут отныне между их величествами императором всероссийским и императором Японии, равно как между их государствами и обоюдными подданными.

Статья II

Российское императорское правительство, признавая за Японией в Корее преобладающие интересы политические, военные и экономические, обязуется не вступаться и не препятствовать тем мерам руководства, покровительства и надзора, кои императорское японское правительство могло бы почесть необходимым принять в Корее.

Условлено, что русско-подданные в Корее будут пользоваться совершенно таким же положением, как подданные других иностранных государств, а именно, что они будут поставлены в те же условия, как и подданные наиболее благоприятствуемой страны. Равным образом установлено, что, во избежание всякого повода к недоразумениям, обе высокие договаривающиеся стороны воздержатся от принятия на русско-корейской границе каких-либо военных мер, могущих угрожать безопасности русской или корейской территории.

Статья Ш

Россия и Япония взаимно обязуются:

1) эвакуировать совершенно и одновременно Маньчжурию, за исключением территории, на которую распространяется аренда Ляодунского полуострова, согласно постановлениям дополнительной I статьи, приложенной к сему договору, и

2) возвратить в исключительное управление Китая вполне и во всем объеме все части Маньчжурии, которые ныне заняты русскими или японскими войсками или которые находятся под их надзором, за исключением вышеупомянутой территории.

Российское императорское правительство объявляет, что оно не обладает в Маньчжурии земельными преимуществами либо преференциальными или исключительными концессиями, могущими затронуть верховные права Китая или несовместимыми с принципом равноправности.

Статья IV

Россия и Япония взаимно обязуются не ставить никаких препятствий общим мерам, которые применяются равно ко всем народам и которые Китай мог бы принять в видах развития торговли и промышленности в Маньчжурии.

Статья V

Российское императорское правительство уступает императорскому японскому правительству, с согласия китайского правительства, аренду Порт-Артура, Талиена и прилегающих территорий и территориальных вод, а также все права, преимущества и концессии, связанные с этой арендой или составляющие ее часть, и уступает равным образом императорскому японскому правительству все общественные сооружения и имущества на территории, на которую распространяется вышеупомянутая аренда…

Обе высокие договаривающиеся стороны взаимно обязуются достигнуть упоминаемого в вышеуказанном постановлении согласия китайского правительства.

Императорское японское правительство заверяет со своей стороны, что права собственности русско-подданных на вышеупомянутой территории будут вполне уважены.

Статья VI

Российское императорское правительство обязуется уступить императорскому японскому правительству без вознаграждения, с согласия китайского правительства, железную дорогу между Чан-чунь (Куан-чен-цзы) и Порт-Артуром и все ее разветвления со всеми принадлежащими ей правами, привилегиями и имуществом в этой местности, а также все каменноугольные копи в названной местности, принадлежащие означенной железной дороге или разрабатываемые в ее пользу.

Обе высокие договаривающиеся стороны взаимно обязуются достигнуть упоминаемого в приведенном постановлении согласия китайского правительства.

Статья VП

Россия и Япония обязуются эксплоатировать принадлежащие им в Маньчжурии железные дороги исключительно в целях коммерческих и промышленных, но никоим образом не в целях стратегических.

Установлено, что это ограничение не касается железных дорог на территории, на которую распространяется аренда Ляодунского полуострова.

Статья VIII

Императорские правительства российское и японское, в видах поощрения и облегчения сношений и торговли, заключат, в скорейшем по возможности времени, отдельную конвенцию для определения условий обслуживания соединенных железнодорожных линий в Маньчжурии.

Статья IX

Российское императорское правительство уступает императорскому японскому правительству в вечное и полное владение южную часть острова Сахалина и все прилегающие к последней острова, равно как и все общественные сооружения и имущества, там находящиеся. Пятидесятая параллель северной широты принимается за предел уступаемой территории. Точная граничная линия этой территории будет определена согласно постановлениям дополнительной II статьи, приложенной к сему договору.

Россия и Япония взаимно соглашаются не возводить в своих владениях на острове Сахалине и на прилегающих к нему островах никаких укреплений, ни подобных военных сооружений. Равным образом они взаимно обязуются не принимать никаких военных мер, которые могли бы препятствовать свободному плаванию в проливах Лаперузовом и Татарском.

Статья X

Русским подданным, жителям уступленной Японии территории, предоставляется продавать свое недвижимое имущество и удаляться в свою страну, но если они предпочтут остаться в пределах уступленной территории, за ними будут сохранены и обеспечены покровительством в полной мере их промышленная деятельность и права собственности, при условии подчинения японским законам и юрисдикции. Япония будет вполне свободна лишить права пребывания в этой территории всех жителей, не обладающих политической или административной правоспособностью, или же выселить их из этой территории. Она обязуется, однако, вполне обеспечить за этими жителями их имущественные права.

Статья XI

Россия обязуется войти с Японией в соглашение в видах предоставления японским подданным прав по рыбной ловле вдоль берегов русских владений в морях Японском, Охотском и Беринговом. Условлено, что таковое обязательство не затронет прав, уже принадлежащих русским или иностранным подданным в этих краях.

Статья XII

Так как действие договора о торговле и мореплавании между Россией и Японией упразднено было войной, императорские правительства российское и японское обязуются принять в основание своих коммерческих сношений, впредь до заключения нового договора о торговле и мореплавании на началах договора, действовавшего перед настоящей войной, систему взаимности на началах наибольшего благоприятствования, включая сюда тарифы по ввозу и вывозу, таможенные обрядности, транзитные и тоннажные сборы, а также условия допущения и пребывания агентов, подданных и судов одного государства в пределах другого.

Статья XIII

В возможно скорейший срок по введении в действие настоящего договора все военнопленные будут взаимно возвращены. Императорские правительства российское и японское назначат каждое со своей стороны особого комиссара, который примет на свое попечение пленных. Все пленные, находящиеся во власти одного из правительств, будут переданы комиссару другого правительства или его представителю, надлежащим образом на то уполномочен ному, который примет их в том числе и в тех удобных портах передающего государства, кои будут заблаговременно указаны последним комиссару принимающего государства.

Российское и японское правительства представят друг другу в скорейшем по возможности времени, после окончания передачи пленных, документами оправданный счет прямых расходов, произведенных каждым из них по уходу за пленными и их содержанию со дня пленения или сдачи до дня смерти или возвращения. Россия обязуется возместить Японии в возможно скорейший срок по обмене этих счетов, как выше установлено, разницу между действительным размером произведенных таким образом Японией расходов и действительным размером равным образом произведенных Россией издержек.

Статья XIV

Настоящий договор будет ратификован их величествами императором всероссийским и императором Японии. О таковой ратификации, в возможно короткий срок и во всяком случае не позднее как через пятьдесят дней со дня подписания договора, будет взаимно сообщено императорским правительствам российскому и японскому через посредство посла Американских Соединенных Штатов в С.-Петербурге и французского посланника в Токио, и со дня последнего из таковых оповещений этот договор вступит во всех своих частях в полную силу.

Формальный размен ратификаций последует в Вашингтоне в возможно скорейшем времени.

Статья XV

Настоящий договор будет подписан в двух экземплярах на французском и английском языках. Оба текста совершенно сходны; но в случае разногласия в толковании французский текст будет обязательным.

В удостоверение чего обоюдные уполномоченные подписали настоящий мирный договор и приложили к нему свои печати.

Учинено в Портсмуте (Ньюгэмпшир) двадцать третьего августа (пятого сентября) тысяча девятьсот пятого года, что соответствует пятому дню девятого месяца тридцать восьмого года Мейджи.

Подписали:

Ютаро Комура,

Cергей Витте,

К. Такахира,

Розен.

МЕЖДУНАРОДНОЕ ОБЩЕСТВЕННОЕ МНЕНИЕ О ПОРТСМУТСКОМ МИРЕ

Из мемуаров С.Ю.Витте

Не желаю никому пережить то, что я пережил в последние дни в Портсмуте. Это было особенно тяжело потому, что я уже тогда был совсем болен, а между тем должен был все время быть на виду и играть роль торжествующего актера. Только некоторые из близких мне сотрудников понимали мое состояние. Весь Портсмут знал, что на следующий день решится трагический вопрос, будет ли еще потоками проливаться кровь на полях Манджурии, или этой войне будет положен предел. В первом случае, т. е., если последует мир, из адмиралтейства должны были последовать пушечные выстрелы. Я сказал пастору одной из местных церквей, куда я ходил за неимением православного храма, что, если мир состоится, я из адмиралтейства приду прямо в церковь. Между тем в течение ночи приехали наши священники из Нью-Йорка ожидать на месте окончания разыгравшейся трагедии, с соседних мест съехались под влиянием того же чувства священнослужители различных вероисповеданий.

Ночью я не спал.

Самое ужасное состояние человека, когда внутри, в душе его, что-то двоится. Поэтому, как сравнительно несчастны должны быть слабовольные. С одной стороны, разум и совесть мне говорили: какой будет счастливый день, если завтра я подпишу мир, а с другой стороны, мне внутренний голос подсказывал: «но ты будешь гораздо счастливее, если судьба отведет твою руку от Портсмутского мира, на тебя все свалят, ибо сознаться в своих грехах, своих преступлениях перед отечеством и Богом никто не захочет и даже русский Царь, а в особенности Николай II». Я провел ночь в какой-то усталости, в кошмаре, в рыдании и молитве.

На другой день я поехал в адмиралтейство. Мир состоялся, последовали пушечные выстрелы. Из адмиралтейства я поехал с моими сотрудниками в церковь. По всему пути нас встречали жители города и горячо приветствовали. Около церкви и на всей улице, к ней прилегающей, стояла толпа народа так, что нам стоило большого труда через нее пробраться. Вся публика стремилась пожать нам руку — обыкновенный признак внимания у американцев…

Почему мне удалось после всех наших жестоких и постыднейших поражений заключить сравнительно благоприятный мир?

В то время никто не ожидал такого благоприятного для России результата и весь мир прокричал, что это первая русская победа после боле нежели годовой войны и сплошных наших поражений. Меня всюду возносили и возвеличивали. Сам Государь был нравственно приведен к необходимости дать мне совершенно исключительную награду, возведя меня в графское достоинство. И это при личном ко мне нерасположении Его и, в особенности, Императрицы и при самых коварных интригах со стороны массы царедворцев и многих высших бюрократов. столь же подлых, как и бездарных. Это произошло потому, что с появления моего в Америке я всем своим поведением разбудил в американцах сознание, что мы русские и по крови, и по культуре, и по религии им сродни, приехали вести у них тяжбу с расой им чуждой по всем этим элементам, определяющим природу, суть нации, и ее дух. Они увидали во мне человека такого же, как они, который, несмотря на свое высокое положение, несмотря на то, что является представителем Самодержца, такой же, как их государственные и общественные деятели.